Canadian army warrant strikes again